印尼國會批准稅收條例協調法內容包括六大項目 身分證編碼（NIK）現在作為個人的納稅人識別號 (NPWP)。 這與上週四（2021 年 10 月 7 日）批准的《稅收條例協調法》草案（ RUU HPP ）成為 《稅收條例協調法》（ UU HPP ）內容是一致的，目前尚待總統簽字並頒布為印尼法律。  隨著該法的批准， 個人應稅收入（PKP）所得稅率適用 5%， 從之前的 5000 萬印尼盾增加到 6000 萬印尼盾， 因此， 新工人每年應稅所得在 6000 萬印尼盾以內，可以適用 5% 稅率，不再是 5000 萬印尼盾。 稅收條例協調法內容包括： 1. 一般規定和稅務程序 (KUP)   

2. 所得稅 (PPh) 

3. 增值稅（VAT） 

4. 自願披露計劃 (PPS)

5. 碳稅 

6. 消費稅 

以下是稅收條例協調法中重要規則摘要彙整如下： 

1. 一般規定和稅務程序 人口識別號碼 (NIK) 將成為個人納稅人 (WP OP) 的納稅人識別號碼 (NPWP)。Enforcement of the Population Identification Number (NIK) to become the Taxpayer Identification Number (NPWP) for Individual Taxpayers (WP OP). 只要稅務總局 (DGT) 尚未提交納稅申報表 (SPHP)，即可為納稅人提供揭露填寫納稅申報表 (SPT) 不實情況的機會。Providing opportunities for taxpayers to reveal the untruth of filling out the Tax Return (SPT), as long as the Directorate General of Taxes (DGT) has not submitted the Tax Return (SPHP). 與《就業創造法》同步適用稅務行政制裁Synchronization with the Job Creation Act in the application of tax administration sanctions 全球稅收協助設置Global tax collection assistance settings 通過降低與向納稅人提出異議或上訴有關的制裁來公平地實施制裁Equitable imposition of sanctions through lowering of sanctions related to applications for objections or appeals to taxpayers 相互協商程序 (MAP) 的實施安排，以便它可以與異議或上訴程序同時運行Arrangements for the implementation of the Mutual Agreement Procedure (MAP) so that it can run simultaneously with the objection or appeal process 納稅人的代理人，除為配偶、家人、血緣或二等以上婚姻關係人外，必須在稅收方面具有一定的能力。The Taxpayer’s Proxy must have certain competencies in the aspect of taxation, except the Taxpayer’s Proxy who is husband, wife, family, blood or by marriage up to the second degree 政府機構之間的協同作用，為執法和合作提供數據。Synergy between government agencies to provide data for law enforcement and cooperation. 

2. 所得稅 (PPh) 個人所得稅級距調整並增加一級距： 收入不超過 6000 萬印尼盾的稅率為 5% 收入超過 6000 萬印尼盾至 2.5 億印尼盾需繳納 15% 超過 2.5 億印尼盾至 5 億印尼盾的收入需繳納 25% 收入超過 5 億印尼盾至 50 億印尼盾需繳納 30% 超過 50 億印尼盾的收入需繳納 35% 。 此外，稅收條例協調法中還修改了與企業所得稅相關的其他規定，即： 從 2022 會計年度開始，企業所得稅稅率適用 22%，將不調降為原規劃的20%。 可以資助的實物捐贈，佔總營業額高達 5 億印尼盾的非應稅收入 (PTKP)。 重置折舊和攤銷。 通過採用符合國際最佳實踐的方法，完成防止逃稅的努力。 增加印度尼西亞政府參與多邊協定的依據。 

3. 增值稅（VAT） 從不徵收增值稅的商品和服務（負面清單）項目刪除基本商品、教育服務和衛生服務，並將其轉移到免徵增值稅的商品和服務項目中。Elimination of basic goods, education services, and health services from goods and services that are not subject to VAT (negative list) and transfer them to goods and services that are exempt from the imposition of VAT. 增值稅稅率從 10% 上調至 11%，於 2022 年 4 月 1 日生效，然後再上調至 12%，最晚於 2025 年 1 月 1 日生效。The increase in the VAT rate from 10 percent to 11 percent which comes into effect April 1, 2022, then to 12 percent which takes effect no later than January 1, 2025. 針對某些應稅商品或服務以簡易方式按最終稅率徵收增值稅。Ease and simplicity of VAT with final rates for certain taxable goods or services. 

4. 自願披露計劃中的政策 政策一，主體是個人納稅人 (WP OP) 和稅務赦免 (TA) 的參與實體，其資產取得截至 2015 年 12 月 31 日尚未申報者。 最終的 PPh 稅率為： 主動申報國外資產者，所得稅率11%。11 percent for declaration 主動申報國內資產或國外移回國內的資產，所得稅率 8%。 8 percent for repatriated foreign assets (LN) and domestic assets (DN) 主動申報國內資產或國外移回國內的資產，如果投資於天然資源加工產業、再生能源產業或政府公債，所得稅率為6%。 percent for repatriated foreign assets and domestic assets invested in Government Securities (SBN)/downstream/renewable energy. 政策 II，受 WP OP 約束，資產於 2016~2020 年取得，但尚未申報告，其最終 PPh 稅率： 主動申報國外資產，所得稅率為18%。 主動申報國內資產或國外移回國內的資產，所得稅率為14%。 主動申報國內資產或國外移回國內的資產，如果投資於天然資源加工產業、再生能源產業或政府公債，所得稅率為12%。 

5. 碳稅徵收政策 對於從事燃煤電廠的實體，碳稅稅率定為每公斤二氧化碳當量（CO2e）或相當單位徵收30 印尼盾，預計於 2022 年 4 月 1 日實施的。The carbon tax rate is set at IDR 30 per kilogram of carbon dioxide equivalent (CO2e) or a unit equivalent to the implementation of April 1, 2022 for entities engaged in coal-fired power plants. 6. 消費稅 關於消費稅法規的變化，稅務局在他的聲明中表示，消費稅徵收權力屬於海關總署。 HPP 法的目的 眾所周知，HPP法的目的是促進增長，支持經濟加速復甦。財政部長Sri Mulyani說，“經濟復甦和恢復增長需要大量的各方資源，必須非常仔細和詳細地設計。我們使用稅收和關稅、非稅收收入、國家支出、區域支出中的所有工具”。此外，該法律有望優化國家預算，實現公平的稅收制度並提供法律確定性，實施改革、行政和稅收政策，使其更加和諧和統一。她最後補充說“通過 HPP 法，我們希望提高納稅人的合規性。”