-駐印尼代表處公告- (2021年10月26日) 【印尼採認境外疫苗接種證明之説明】

-駐印尼代表處公告- ( 2021年10月26日 ) 【 印尼採認境外疫苗接種證明之説明 】 印尼政府為推動其 「 境內 」 之國際疫苗接種證明數位化 , 已於本年9月間建置「 境外疫苗接種證明認證網站 」 ( vaksinln.dot.kemkes.go.id ) , 供入境印尼的國際旅客註冊並上傳境外疫苗接種證明電子圖片。 依據印方的規劃 , 盼透過本處及各國駐印尼使領館登入該網站協助驗證各國的疫苗接種證明後 , 續由印方核發 「 境外疫苗憑證 」 (Vaksinasi Non-Indonesia, VNI)至申請人電郵信箱,以憑納入申請人的「印尼疫苗認證系統」(PeduliLindungi)APP帳戶,作為出入公共場所及搭乘大眾運輸工具的憑證。 經本處向印尼政府申請註冊為「境外疫苗接種證明認證網站」Taiwan驗證管理員,並進入上述網站調閱「境外疫苗接種證明」及進行測試審核,發現印方網站建立之認證方式與我國相關法規不符,且系統仍有若干問題,本處難以即時線上驗證。此外,印方推動此措施前並未先與本處及其他使領館協商,故本處仍需等待我國內主管機關指示處理原則,目前暫緩配合印方執行本案。 鑒於印尼建置之認證網站及介接PeduliLindungi APP系統尚在測試階段,且涉及適用法規及技術問題,故目前印尼除採用PeduliLindungi App數位疫苗證明外,亦接受出示境外紙本疫苗接種證明。本處建議我台商僑民如果持有我國的各式疫苗接種證明,可暫時先準備影印本或以手機照相存檔,以持憑進出公共場所及搭乘大眾運輸工具。未來本處一旦接獲國內指示驗證作法,將另行公告。 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

📣 僑務電子報YouTube 頻道「僑見國家發展現況」節目

📣     僑務電子報YouTube 頻道「僑見國家發展現況」節目   🎆    為增益海外僑胞及國際友人認識臺灣,促進僑臺商對國內投資環境瞭解,僑務電子報YouTube 頻道設立  「   僑見國家發展現況   」  節目專區    (  https://Development.Taiwan-World.Net  )   ,   正式開播中    🔥 🎉   「  僑見國家發展現況  」節目每週都會發布最新主題影片  ,  歡迎上線收看  👀    更多資訊請看僑務電子報  👉  https://ocacnews.net/theme/29 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

歡迎報名『2021年僑務委員會僑臺商大健康與智慧農業商機參訪團』

歡迎報名『2021年僑務委員會僑臺商大健康與智慧農業商機參訪團』 報名截止日期:2021年10月28日 一、活動時間:2021 年 11 月 30 日(星期二)至 12 月 3 日(星期五),為期 4 天 3 夜。 二、活動內容草案 (正式詳細日程表核錄後另行通知): (一)參訪交流:參訪中華穀類食品工業技術研究所(新北市)、源鮮農業生物科 技股份有限公司(桃園地區)、工業技術研究院「銀髮聚寶盆」(新竹地區) 、農業科技研究院(新竹地區)、食品工業發展研究所(新竹地區)、台鼎國 際科技股份有限公司(臺中地區)、中興大學國際產學聯盟(臺中地區)、臺 中霧峰農業試驗所、臺灣智慧農業週展覽(臺北地區)等產業技術機構及推 薦企業,與相關業界代表座談交流,並請專業顧問隨團陪同。 (二)座談交流:辦理僑務及綜合座談各 1 場次,並協助團員建立與國內相關單位之交流合作管道。 三、參加對象:具備中文溝通能力,目前於僑居地為商會重要幹部或具代表性 企業負責人之僑臺商,包括因疫情居停留在臺者,經各駐外館處遴薦。 四、費用負擔方式: ( 一)僑委會負擔團員活動期間之膳食、住宿(含早餐)、交通、參訪、保險等活動 費用。 ( 二)團員自付費用:僑居地往返臺灣之機票費、提前 21 天入臺居家檢疫及自 主健康管理衍生費用、前往報到地點及活動結束至機場之往返交通費。 ( 三)僑委會提供活動期間團員旅行平安保險,團員應全程參與行程。 五、報名注意事項: (一)「遴薦表」內容請以電腦繕打或以正楷填寫,於簽名處親簽後送駐外館處報名。 (二)同家庭或公司人員僅限 1 人報名參加,參團者必須配合提前 21 天入臺居家檢疫及自主健康管理措施。 (三)錄取僑臺商於接獲通知並依僑委會規定「向承辦單位完成確認報到相關事宜」後始得參團資格。 六、聯絡人: ● 駐印尼代表處僑務組 聯絡電話:021-515-3939#411 電子郵件:[email protected] ● 駐泗水辦事處… Continue reading 歡迎報名『2021年僑務委員會僑臺商大健康與智慧農業商機參訪團』

[印尼政府調整外國人入出境及防疫管制措施事]

[   印尼政府調整外國人入出境及防疫管制措施事   ]   一、     印尼政府為阻絕疫情擴散    ,   防止病毒境外移入    ,   自本(2021)年7月起陸續發布有關國際旅客入境印尼之防疫    、  申請簽證及查驗疫苗接種等相關措施。   駐印尼代表處續依據印尼政府10月13日的最新規定   ,相應更新內容重點如下  :  (一)入境印尼後之隔離天數自8天縮減為5天。 (二)疫苗接種證明須為起飛前14日已完成接種二劑疫苗。 (三)放寬外籍人士入境印尼的簽證事由:包括開放外籍人士以各類事由申請電子簽證,例如觀光、製片、探親、就學等。其中持觀光簽證入境者,僅限在峇里島及廖內群島國際機場入境,且須額外檢附醫療保額至少10萬美元之保險證明及5日防疫旅館之訂房證明(目前印尼政府初步開放19個國家人民申請觀光簽證前往峇里島,尚未包含台灣)。 二、其他規定要點總覽請詳閱本處公告連結 https://www.roc-taiwan.org/id/post/4792.html 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

“經 貿 商 情 標題:中國將於明(111)年1月1日實施「進口食品境外生產企業註冊管理規定」,新制要求所有輸銷中國的食品生產、加工與儲存企業,須先向中國海關總署申請註冊。 “

經 貿 商 情 標題: 中國將於明(111)年1月1日實施 「 進口食品境外生產企業註冊管理規定 」, 新制要求所有輸銷中國的食品生產 、 加工與儲存企業 ,須先向中國海關總署申請註冊。   日期:2021年10月18日 資料來源:印尼食品飲料公會 商情本文: 中國海關總署本(110)年4月12日以第248號令發布「進口食品境外生產企業註冊管理規定」,自明(111)年1月1日起,所有輸銷中國的食品生產、加工與儲存企業,須向中國海關總署申請註冊,惟如何申請註冊的相關事宜,印尼方直至最近才接獲通知。 中國係印尼食品第一大出口市場,印尼政府在此前即積極遊說中國政府不要採行新制,因此舉將對印尼食品的出口造成重大影響;印尼食品飲料公會已於10月16日收到申請註冊的通知,並已週知會員廠商務必在10月30日前完成註冊,俾獲得優先接受查核的權利,否則屆時貨品有可能無法輸入中國。 至於印尼食品輸銷中國受影響的類別,依據通知印尼方的信函顯示,目前已輸銷中國的食品共25項,包括:蜂產品(蜂蜜)、植物源性食品(八角茴香、堅果、大豆粉、丁香、荳蔻、乾檳榔果、乾豆粉、乾綠豆、乾腰果、乾椰子、乾椰子肉、乾芋頭、胡椒、花生、肉豆蔻、肉桂及肉桂花、鮮或冷藏的山藥、香子蘭豆、燕麥粉、芝麻、食用植物油)、加工食品(咖啡豆、可可豆、特殊膳食用食品)等,從事生產、加工與儲存的食品企業,須先向中國海關總署申請註冊。 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

視訊座談: 「後疫情時代印尼數位轉型服務佈局」- 台灣電子設備協會

✨ 🎉  座談視訊通知  🎉 ✨,🎊   歡迎大家踴躍報名參加。    本會網址:   https://jtea.com.tw TEEIA_活動報名網址  :  https://reurl.cc/l5gVG6 座談會【 NO.11 】 主題:   「  後疫情時代印尼數位轉型服務佈局  」   時間 : 10月30日 (週六) 上午10:00 –  12:00   講師簡介:  1.吳文斌  * 帆宣系統科技/ 資深經理 * 台灣積體電路公司/ 副理 * 宏碁電腦/ 主任工程師 * IBM/ 工程師  2.甘欣宜  * 漢錸科技總經理特助 * 經濟部AI倉儲與整廠自動化解決方案課程講師 * 經濟部商業司創新商業論壇智慧物流分場講師 * 冷鏈協會冷鏈自動化方案課程顧問  * 致理科技大學智慧冷鏈物流產業實務研習課程顧問  3.陳佑任 * 西門子實習工程師(2006/7-2006/9)  * 廣運機械(2008~) 座談大網 * 製程與設備自動化 * 機器人產線整合技術  * 廠務設施即時監控 * AI… Continue reading 視訊座談: 「後疫情時代印尼數位轉型服務佈局」- 台灣電子設備協會

航班調整資訊

** 華航自 10月22日起至11 月底止增加 CI762 CGK / TPE  週五載客航班公告 **  為滿足印尼赴台學生的需求,本公司於10 -11月增加週五 CI762 CGK / TPE 的載客航班, 謹此公告、如有需求的台商亦可多加選擇,謝謝。  最新航班異動資訊可參閱華航網站 [新型冠狀病毒資訊服務專區或下載華航App] https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/news/travel-advisory?travelAlert=39401-7030#/October 及登錄行動簡訊通知,掌握最新航班動態。 *華航感謝 您的支持與愛護*  分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

疫情更新

雅加達台貿中心10/19回報  1. 印尼疫情通報:  -確診 4,236,287例 (+ 903) -死亡 143,049例 (+ 50) -康復 4,076,541例 (+1,530) 2. 印尼疫情暨應變作為:  (1) 今(19)日確診數: 雅加達 (106) 西爪哇 (105) 中爪哇 ( 99) 東爪哇 ( 95) 峇厘島 ( 54)  (2) PPKM Level2 續延長至11/1 – 非Essential 產業 50% WFO – 交通運輸(含飛機)載客可100% – 運輸司機須接種兩劑疫苗並持Antigen陰性證明(效期14天) – 購物中心内遊樂場、水上樂園可營業 – 電影院人流(70%) 宗教場域人流(75%)  分享 Share on facebook Share on… Continue reading 疫情更新

航班調整資訊

長榮航空  11月3日 至 12月31日 2021年 雅加達及峇里島 出發班表異動更新 : Update EVA Air JKT/DPS – TPE v.v. flight operation : 3 Nov – 31 Dec 2021 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們

**華航10月航班自20日恢復週三、四及週日載客公告**

** 華航10月航班自20日恢復週三、 四及週日載客公告 **  台灣 CDC  宣布自 10/17 起將印尼由高風險國家調整為第三級流行地區, 配合本公司政策, 自10/20 ( 週三 ) 起恢復 CI762 CGK /TPE & 10/21(週四) CI761 TPE/CGK 每週 3班(即週三、四及週日)載客。  最新航班異動資訊可參閱華航網站 [新型冠狀病毒資訊服務專區或下載華航App] https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/news/travel-advisory?travelAlert=39401-7030#/October 及登錄行動簡訊通知,掌握最新航班動態。 華航感謝 您的支持與鼓勵 分享 Share on facebook Share on twitter Share on linkedin 更多波文 傳訊給我們